春雨夏蝉，秋风雪轻
海底
春日雨，夏蝉鸣。明天是个好天气。
这首凤凰传奇翻唱的《海底》，刷爆抖音，登上微博热搜。在微博、豆瓣、抖音社交软件中引发热议。
海底，原唱一支榴莲。原曲曲风致郁，有沉入海底的窒息感。这首歌发布后，因其风格悲伤，成为大多数短视频的 BGM。原曲抖音音乐播放 20w 次，而这次翻唱又让这首歌火了起来，短短几天内凤凰传奇翻唱版抖音播放 4.6w 次。
海底传唱最广有三个版本，前两版为一支榴莲填词演唱，后一版由凤凰传奇翻唱唐恬改编词。2020 年 2 月发布初版海底，收入在专辑《独》。2020 年 3 月发布第二版，由第一版重新混音填词，可以说是海底的完整版。2021 年 4 月凤凰传奇在节目《为歌而赞》中翻唱改编后的海底。
第一版时长 1 分 40 秒，歌词更像一首诗。第二版 4 分 16 秒，符合一般流行音乐时长，增加副歌歌词。凤凰传奇翻唱版则在第二版基础上改词编曲。修改后的歌词，成了翻唱版的点睛之笔，也是让这首歌登上热搜的主要原因。试看三版歌词对比。
第二版歌词在第一版基础上修改较少新增为主，第二版与翻唱版则差异较多。如海浪清洗血迹变成海浪唱摇篮曲，妄想温暖你变成它想温暖你，无人将你吵醒变成有人唤你回去。歌词风格从绝望到希望。
三版歌词词云统计：
第一版意象，云、人群、月亮、海底、世界、哭泣、大海、手臂、无人、死后 第二版意象，海浪、世界、云、人群、人间、关、凉薄、寂静、岸上、月光 翻唱版意象，云、人群、大海、月光、世界、人间、凉薄、声音、岸上、归处
翻唱版相比前两版，多了归处这一意向。
原曲是告诉你，你的归途是大海，沉到海里吧。而凤凰传奇版则是，人间有那么多美好的事物，快从海里回归大地吧，岸上还有人呼唤你，爱你。
原曲歌词偏抑郁，曲调低沉，让人有沉入海底的感觉，感到窒息。而凤凰传奇翻唱版则多了一份温暖。如果说原版是致郁，那凤凰传奇翻唱版则是治愈。正如海底原曲作词者一支榴莲所言，老师们这一版本则是像是我这一版的解药，新版救赎了旧版。
世界上有喜剧，自然会有悲剧。有人喜欢这首歌，也有人讨厌这首歌。有人说它太抑郁了，让人难受。对患有抑郁症的人来说，却是吐露了她们的心声。让她们感同身受。原来还有人懂她们的人。
沉寂
这是一首有关抑郁的歌。
你将三版歌词连在一起看，会发现这是个抑郁症女孩的故事。
第一幕，女孩来到海边，打则赤脚走在沙滩上。湿湿沙砾，咸咸海风，海浪打湿月白裙子。月光照亮大海，海浪似鳞光。她想着人类的归处是何处，她的归处又是何处。
第二幕，女孩已不在海边，沉入海底。灵魂寂静，不再留恋人间。
第三幕，岸上的人呼唤着女孩，唤醒女孩沉睡灵魂。阳光照亮海底，告诉她世上有人关心着你。回来吧，回来吧。岸上有春夏秋冬，你要来归来看看。
没有第三幕，这是个悲剧。患有抑郁症的人，孤独离去。第三幕的出现，从绝望之中诞生了希望，让这个故事变得更像个故事。
原曲作者一支榴莲在微博写道，我感受到抑郁症患者的无助。想把它表现出来，也让更多人感受到抑郁者患者的状态，旁观者也了解到抑郁者患者的不易，善待抑郁的这些人。
海底是写给抑郁症患者的歌。世界卫生组织统计，全球有 3.5 亿抑郁症患者，而中国超过 9500 万抑郁症患者。
抑郁症是抑郁障碍的一种典型状况，核心症状为心境低落、兴趣丧失以及精力缺乏。抑郁障碍患者在心境低落的基础上常常伴有其他认知、生理以及行为症状，如注意力不集中、失眠、反应迟钝、行为活动减少及疲乏感。
抑郁症成因多种，大多与失业、丧亲之痛、心理创伤相关。抑郁症会给患者带来心理与生理的双重折磨。即使看起来生活正常活泼开朗的人，也会患上抑郁症。
对普通人而言很难理解抑郁症患者，无法做到感同身受。抑郁症对大众而言是矫情，内向人的借口。是内心脆弱，无病呻吟，娇气、矫情、抗压能力差。抑郁症不仅仅是心理疾病，更是精神疾病。
抑郁症患者往往情绪低落，有人选择治疗，有人选择用死亡结束一切。大海子卧轨自杀，海明威用子弹结束一生。
归处
秋风起，雪花轻。海底看不见四季。
海底原曲是抑郁症患者的内心写照，那些患有抑郁症的人在海底里起了共鸣。她们是孤独的，海底是孤独的。孤独吸引孤独。
凤凰传奇版翻唱的海底，则如一束光照亮海底，用希望救赎那些沉入海底的人。海底无四季，可岸上有啊。世界有这么多的美好，不要放弃，你归来吧，来看看人间的样子。
一首歌表现出两种截然不同的感觉，冰凉与温暖，正是两位词作者之间的差异，因此写出来的歌词完全不一样。一支榴莲在写这首词时心情失落，因此写出的词曲是低情绪的。
翻唱版海底的词作者唐恬则有自己的看法，与其说我对文字有洁癖，不如说我有价值观上的洁癖。因为我从不写违和自己意愿的东西，并且我写的东西必须要有正向的价值观。
2004 年唐恬大学毕业后进入湖南电视台娱乐频道，后转入天娱传媒。2005 年唐恬负责超女的主要工作和唱片制作。2012 年 2 月患上鼻咽癌，2012 年 5 月结束化疗，对唐恬而言「化疗就像一边发着高烧一边怀着孕」。经历过这场大病后，唐恬的词风改变，多了份温暖。唐恬自言「因为懂得痛苦，所以能看穿表象，更能理解别人。」
当你孤身独行 当你说被爱不过是侥幸 孩子请你别忘记 曾有温暖的声音呼唤你的姓名 你问我路会通往哪里 路通往我等你
这世间还没有来不及的，总有人把歌唱给你听。抑郁症患者往往找不到自己的归处。这是音乐的力量。
抑郁症是精神疾病，除了需要吃药外，还要心理辅导。需要家人陪伴，更多的是家人的关心与认同。大多数抑郁症患者往往被家人认为不过是个孤独的小孩。需要去外面多走，而忽略自己对她们的陪伴。
如果你感到失落，去听听原曲版的海底，那里有人理解你。如果你感到绝望，再去听凤凰传奇翻唱版海底，那里还有希望。活在这珍贵的人间，你来人间一趟，你要看看太阳。和你的心上人，打着赤脚一起走在海边。
ChangeLog
- 210516 修改字词
- 210515 修改元话语
- 210514 修改句子与篇章
- 210512 完成初稿
- 210511 慢改错别字及语句
- 210511 快写 40min
- 210510 快写 1h